属于特雷·杨的亚特兰大岁月，终于响起了终场倒计时的滴答声。这一次，不再是捕风捉影的流言，而是由权威记者沙姆斯·查拉尼亚爆出的、带有官方性质的明确信号：这位四届全明星后卫及其经纪团队，正在与老鹰管理层展开“协作式沟通”，双方携手合作，共同为特雷·杨寻找离开亚特兰大的交易方案。

这标志着一种根本性的转变。在过去，关于杨的交易讨论仅限于媒体和球迷的猜测。而现在，消息源明确指出，自去年夏天老鹰决定不再为他提供顶薪续约合同后，双方就一直在为“分手”进行积极铺垫。

如今，“协作”一词意味着交易从单方意愿升级为共同目标，老鹰官方正式为特雷·杨的离队亮起了绿灯。另一名记马克·斯坦恩补充道，杨预计会执行下赛季价值4897万美元的球员选项，这进一步锁定了他的交易价值，并让他在交易截止日前被送走的可能性急剧增加。甚至有一种观点认为，老鹰可能需要搭上未来的选秀权，才能说服其他球队接手他剩余的大合同。

这一切的发生，看似突然，实则是一条清晰轨迹的必然终点。曾几何时，特雷·杨是这座城市的宠儿和绝对希望。二年级场均轰下29.6分，三年级便率队一路杀入东部决赛，他鬼魅的传球和超远三分是菲利普斯球馆最华丽的风景。

然而，球队的巅峰似乎永远定格在了2021年的东决舞台。过去两个赛季，以他为核心的老鹰连续无缘季后赛，而杨的个人表现也呈现出令人担忧的下滑趋势。

本赛季的剧情更具转折性。杨在开赛第五场便遭遇伤病，缺席近两个月。在他缺阵的日子里，年轻前锋杰伦·约翰逊迎来了爆发式成长，打出了全明星级别的表现，被球队视为新的建队基石。

休赛期引进的尼克伊尔·亚历山大-沃克也成功蜕变。老鹰本期待杨复出后能与新核心产生化学反应，但现实却截然相反。自他回归后，球队吞下一波七连败，其中他出战的五场比赛全败；而当他因伤再次休战时，老鹰却立刻取得两连胜。这组刺眼的对比，无情地揭示了杨与球队新体系之间的严重不适配。

数据揭示了杨当下的尴尬。本赛季仅出战10场，他场均得到19.3分8.9助攻，三分命中率低至30.5%。尽管他偶有单场35分或15助攻的闪光，证明其进攻天赋仍在，但状态的不稳定和防守端天然的短板（身高1米88，体重74公斤，极易被针对）已成为无法回避的硬伤。他的大合同（本赛季4600万）与目前的赛场影响力严重不匹配，这使得交易变得异常复杂。

老鹰管理层的决策逻辑很清晰：围绕高大、全能、防守更好的杰伦·约翰逊重建，比继续迁就一位防守漏洞、且进攻效率下滑的小个后卫，拥有更高的上限和更清晰的未来。杨从“非卖品”到“需贴签送走”的转变，是老鹰对建队方向一次痛苦却果断的修正。

潜在的下一站开始浮出水面，华盛顿奇才被多次提及。有趣的是，当年在选秀大会上选中特雷·杨（用独行侠的签）的老鹰前总经理特拉维斯·施伦克，如今正在奇才管理层任职。奇才拥有年轻的潜力内线亚历山大·萨尔，他们或许将杨视为一个能提供进攻火力和经验的过渡选择，而老鹰则为促成交易可能不得不奉上选秀权作为补偿。